This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '09 deu>ces Puffer vata pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>ces SALT-PAN LIZARDS Saltpan Ground Dragon pro closed no
- Nov 10 '09 eng>ces Barrel plant rostlina - zásobník vody pro closed ok
- Nov 5 '09 ces>eng klasicizující pomník, barokní gotizující klenba classicist style resembling statue, baroque, gothics resembling vault pro closed no
- Oct 22 '09 eng>ces Tourist Office cestovní kandelář pro closed ok
4 Oct 21 '09 ces>eng cupovat (ovčí vlnu) tease (sheep wool) pro closed no
- Oct 21 '09 eng>ces Play of Hand hra z ruky pro closed ok
- Oct 10 '09 deu>ces Rauchschutzschleusen ochranná kouřová zástěna pro closed ok
4 Sep 28 '09 eng>ces tuff bag cestovní nebo sportovní taška pro closed ok
- Sep 6 '09 ces>eng mateřské centrum maternal center pro closed ok
- Sep 3 '09 deu>ces Ausbildung Waffensachkunde Odborná znalost v oboru zbraní pro closed no
- Aug 23 '09 eng>ces piggybacking umožnění neoprávněného vstupu pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>ces Tier 2 Policy Implementation Architecture Strategist stratég architektury realizace balíčku opatření 2 pro closed no
- Aug 13 '09 eng>ces "Rip and Tear Liability" zodpovědnost za odstranění části projektu, která neplní zadání a byla by pro projekt nebezpečná pro open no
- Aug 10 '09 ces>eng Pašijové čtení reading of the Passion story pro closed ok
NP Aug 8 '09 eng>ces Vicarsview Porky Bohumil Čuňas pro just_closed no
NP Aug 8 '09 eng>ces Vicarsview Porky Bohumil Čuňas pro just_closed no
- Jul 25 '09 eng>ces NET (New Earth Time) čas NET pro closed ok
4 Jul 24 '09 rus>ces KRICALKA(hacek nad c) hymna, vítězný pokřik pro closed ok
- Jul 24 '09 ces>eng zotavovací akce health recovery action pro closed no
4 Jul 3 '09 rus>ces путевое хозяйство traťové hospodářství pro closed ok
1 Jun 7 '09 eng>ces training školení pro closed no
2 May 28 '09 ces>rus bohudnik слава богу pro closed no
4 May 21 '09 eng>ces iris přestavitelný otvor, clona pro closed ok
4 May 19 '09 eng>ces bottle unscrambler řadička lahví pro closed ok
- May 18 '09 eng>ces modulating motors modulační motor pro closed ok
- May 16 '09 ces>rus Gryžbonová Грыжбон pro closed no
- May 11 '09 eng>ces purge cycle - sušička cyklus čištění pro closed ok
- May 8 '09 eng>ces weight vyvážit pro closed ok
- May 7 '09 eng>ces plane out vyrovnat se, zůstat konstantní pro closed no
Asked | Open questions | Answered