5.00 (26 reviews)
pinned feedback
UltimateLang
Apr 08, 2022
Average WWA rating given: 5.00
(34 entries)
Ultimate Languages Ltd
Avg. LWA : 5 (30 entries)
Avg. LWA : 5 (30 entries)
Helmy is always helpful, friendly and responsive. We have worked together since 2019 and he delivers good quality translations and revisions on a regular basis. We recommend his services.
Pascal Medeville
May 31, 2021
Average WWA rating given: 5.00
(2 entries)
Parallels Translation Office
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We have been working with Helmy for several yearsm now. He is anxcellent translator, respects the deadlines, and is highly reliable.
Helmy was great to work with - very professional and did a great job. The client was very pleased especially with their urgent deadlines. I would definitely work with Helmy again.
b2btranslations
Mar 03, 2021
Average WWA rating given: 5.00
(2 entries)
B2B Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Helmy was excellent to work with on a large, urgent project. He was very attentive to every detail and the client was so pleased they came back for some additional projects.
Rudy Chang
Aug 15, 2019
Average WWA rating given: 4.64
(22 entries)
Beyond Translation Pty Ltd
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Avg. LWA : 5 (54 entries)
I was extremely impressed with Helmy's work ethic and dedication to the pursuit of excellence.
A great translator, I highly recommend him !
Helmy is a great professional to work with. He is very accommodating to various urgent projects and always pays attention to details. His work is highly appreciated by the client and our team.
Aaron Alder
Dec 11, 2013
(Originally entered Nov 09, 2011)
Same Day Translations, LLC / Metafraze / Aaron Alder
Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Avg. LWA : 4.7 (7 entries)
Always does a good job and is patient.
I have been working with Helmy for two years now and continue to!
Consistently prompt in communication and reliable in delivery. Positively recommended.
Helmy is helpful and very professional. We are happy to have such a good translator in our database and would definitely work with him again.
CosmicGlobal
Aug 30, 2012
Cosmic Global Limited / formerly Tulsyan Technologies
Avg. LWA : 2.2 (18 entries)
Avg. LWA : 2.2 (18 entries)
Reliable.
It's a real pleasure to work with Helmy. He is very punctual and the quality of his work is really good. A perfect partner!
Tomedes
Jul 03, 2012
Tomedes / Tomedes Smart Human Translation / Tomedes.com / Doinspire
Avg. LWA : 5 (724 entries)
Avg. LWA : 5 (724 entries)
Professional and reliable, will sure work again
Rasa_ActiveSec
Jan 24, 2011
Helmy Ismail Sani is professional, reliable and scrupulous translator. I would strongly recommend other companies this translator.
Very good cooperator, fast and high quality.
It was great working with Helmy. Detail-oriented, thorough, communicative.
Kept in close contact with the Project Manager and very cooperative
Helmy did an awesome and professional job, and exceeded our expectations! All in a timely manner, and we definitely are willing to work again with this friendly individual. Recommended!
He produced work on time, Helmy is a good translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 05, 2017
Manoj YD
Potato Productions / RV Distributors / Skinroute LLP
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 05, 2013
earlyesther
Willing to work with again: Yes
Jul 03, 2013
Capita Translation and Interpreting n/a
Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources Ltd
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Avg. LWA : 4.6 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 05, 2012
LanguageWire Vendor Management
LanguageWire (previously Convey Translations AB)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
Avg. LWA : 4.7 (82 entries)
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Thank you, Veerle. It's great to work with your team.