This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Alt+0769 — acute accent as in Á Alt+0768 — grave accent as in À
It should work for any font.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Caiman United States Local time: 18:07 Spanish to English
TOPIC STARTER
Fixed!
Dec 3, 2016
Selecting "Enforce Accented Uppercase in French" in the Spelling and Grammar section of Word preferences did the trick. Before, Word would not let me put accents on capitalized letters, they would come out looking like this < E´ > so I was using a laborious work-around. Thanks!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
In Word, you can have the KEY Caps Lock activated and just keep pressed the key Ctrl and then hit the key ', that would do the trick as well.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
neilmac Spain Local time: 00:07 Spanish to English + ...
Do what now?
Dec 4, 2016
AFAIK the convention on accents in all-cap words was that they weren't required, but the DRAE had a reshuffle recently so anything is possible... I'll ask my filo... Spanish colleague about it mañana...
You know, like in France years ago the newspapers gave up and just made them all flat for headlines...
AFAIK the convention on accents in all-cap words was that they weren't required, but the DRAE had a reshuffle recently so anything is possible... I'll ask my filo... Spanish colleague about it mañana...
You know, like in France years ago the newspapers gave up and just made them all flat for headlines...
AFAIK the convention on accents in all-cap words was that they weren't required, but the DRAE had a reshuffle recently so anything is possible...
Accents are required for capital letters. Check the grammar published on 2010 by the RAE.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
neilmac Spain Local time: 00:07 Spanish to English + ...
Accent, moi?
Dec 5, 2016
Rodolfo Raya wrote:
neilmac wrote:
AFAIK the convention on accents in all-cap words was that they weren't required, but the DRAE had a reshuffle recently so anything is possible...
Accents are required for capital letters. Check the grammar published on 2010 by the RAE.
As I mentioned in yesterday's post, I did check it with my expert colleague today, who says: "si llevan acento gráfico en minúscula, también se pone en mayúscula" ... So I was mistaken.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value