ProZ.com – globalinis vertimo paslaugų katalogas
 The translation workplace
Ideas
Originalo kalba Kalba į kurią verčiama:
Sritys:
Ieškoti termino (nebūtina):
Types:  Vertimas raštu  Vertimas žodžiu  Potencialus
Išplėstinė paieška | Rodyti visus užsakymus

Laikas Kalbos Informacija apie užsakymą Paskelbė
Užsakovas
Užsakovo NBT vidurkis Likelihood of working again Būsena
1 2 3 Kitas   Paskutinis
16:39 IFRS-Übersetzer gesucht
Translation

Tik nariams iki 04:39 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Susisiekti tiesiogiai
15:42 anspruchsvoller Text aus dem Bereich IT/Pharma
Translation

Programinė įranga: SDL TRADOS
Tik nariams iki 03:42 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Susisiekti tiesiogiai
14:57 Ungarisch - Deutsch, 40 Wörter, Allgemeines
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Narys-bendrovė
4.4 Susisiekti tiesiogiai
14:54 1 daugiau porų Searching linguists for long term cooperation from Bulgarian and Romanian
Translation, Checking/editing, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
( Potencialus)

Programinė įranga: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Tik nariams
Corporate member
Narys-bendrovė
No entries
Susisiekti tiesiogiai
14:22 Groot veilingproject!
Translation

Tik nariams iki 02:22 Jun 27
Blue Board outsourcer
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Susisiekti tiesiogiai
14:09
rusų į italų
rusų į ispanų
2 daugiau porų
Переводчик_русский-figs/jpn/kor/zho_игры
Checking/editing
( Potencialus)

Programinė įranga: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Susisiekti tiesiogiai
14:00 Translations for cultural sector
Translation
( Potencialus)

Tik nariams iki 02:00 Jun 27
Non logged in visitor
No record
Quotes
13:43 Tradução de Certificados, 450 palavras, Português-Alemão (Suíça)
Translation

Programinė įranga: Microsoft Word, Microsoft Excel
Professional member
LWA: 5 out of 5
5
4
Quotes
13:22
danų į olandų
7 daugiau porų
Searching linguists for long term cooperation from Scandinavian languages
Translation, Checking/editing, Copywriting, MT post-editing, Other: Subtitling, Linguistic validation, SEO, Transcreation, DTP
( Potencialus)

Programinė įranga: SDL TRADOS, DejaVu,
Passolo, SDLX, IBM CAT tool,
Wordfast, Across, MemoQ,
Alchemy Publisher, XTM
Tik nariams
Corporate member
Narys-bendrovė
No record
Susisiekti tiesiogiai
12:48 Beglaubigte Übersetzung aus dem Chinesischen ins Deutsche
Translation

Šalis: Vokietija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Susisiekti tiesiogiai
12:46 1 daugiau porų traduzione manuale istruzioni di gioco da tavolo (fantasy/storico)
Translation

Programinė įranga: SDL TRADOS
Šalis: Italija
Pažymėjimas: Reikalinga
Non logged in visitor
No record
Susisiekti tiesiogiai
12:34 Beglaubigte Urkundenübersetzungen
Translation

Šalis: Vokietija
Tik nariams iki 00:34 Jun 27
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Narys-bendrovė
5 Uždarytas
12:15 Product information sheet, 525 words
Checking/editing

Professional member
LWA: 4.4 out of 5
4.4 Past quoting deadline
09:31 Subtitle Translation from Danish to German
Translation

Programinė įranga: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
09:14 Перевод с русского на немецкий язык (медицина, юриспруденция)
Translation
( Potencialus)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Susisiekti tiesiogiai
08:45 PATENT NL/DE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Susisiekti tiesiogiai
08:17 Call for German editors
Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Narys-bendrovė
5 Susisiekti tiesiogiai
08:15 Englisch ins Deutsch, Technik / Wasserfilter, 8932 Wörter
Translation

Pažymėjimas: Reikalinga
Tik nariams iki 20:15
Blue Board outsourcer
LWA: 4.8 out of 5
4.8
21
Quotes
07:35 Chinese to German long-term partnership
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
4
Quotes
05:51 Legal translation, 12.000 words
Translation

Šalis: Graikija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Susisiekti tiesiogiai
21:21
Jun 25
Lezioni private di grammatica e conversazione in lingua tedesca
Education

Šalis: Italija
Corporate member
LWA: 5 out of 5
Narys-bendrovė
5
2
Quotes
21:19
Jun 25
10000 Words
Translation

Logged in visitor
No record
26
Quotes
09:38
Jun 25
Traduction fr>de
Translation

Programinė įranga: Microsoft Word
Blue Board outsourcer
5 Susisiekti tiesiogiai
09:37
Jun 25
Legal, 1700 words
Translation

Šalis: Italija
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
09:19
Jun 25
italų į anglų
italų į rusų
7 daugiau porų
Long-term collaboration - Financial field, IT>EN 50k words
Translation, Checking/editing
( Potencialus)

Programinė įranga: SDL TRADOS
Šalis: Italija
Logged in visitor
No record
Susisiekti tiesiogiai
05:26
Jun 25
anglų į kinų
French>German translators & Spanish, Chinese interpreters
Translation

Blue Board outsourcer
4.6 Susisiekti tiesiogiai
23:54
Jun 24
Urgent English to German document translation
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Susisiekti tiesiogiai
13:25
Jun 24
arabų į turkų
turkų į arabų
ALMANCA VE ARAPÇA TERCÜMAN ARANIYOR...!
Translation, Checking/editing, Other: Consecutive Translation

Programinė įranga: SDL TRADOS, Microsoft Word,
Microsoft Excel, Adobe Acrobat
Logged in visitor
No record
Susisiekti tiesiogiai
03:57
Jun 24
Legal / contract, 4000 words for Monday evening
Translation

Professional member
LWA: 5 out of 5
5 Uždarytas
18:20
Jun 23
CV in pdf and webpage content in Word, 1000 words
Translation

Professional member
No record
Past quoting deadline
17:27
Jun 23
anglų į kinų
anglų į italų
[Rush] 1500 words business general
Translation

Šalis: Jungtinės Amerikos Valstijos
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
Narys-bendrovė
4.7 Past quoting deadline
12:54
Jun 23
Trados 7K - TECHNICAL MANUAL
Translation, Checking/editing

Corporate member
LWA: 5 out of 5
Narys-bendrovė
5
32
Quotes
10:55
Jun 23
Techniche Lieferbedingungen / Vertrag / 18k words / TRADOS
Translation

Programinė įranga: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
10:39
Jun 23
Перевод_Русский-Немецкий_медицинская выписка
Translation

Programinė įranga: MemoQ
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5
0
Quotes
09:28
Jun 23
URGENT English to German
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Uždarytas
09:04
Jun 23
DE<>EN, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
( Potencialus)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Susisiekti tiesiogiai
08:44
Jun 23
anglų į italų
Medical translators and proofreaders
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Susisiekti tiesiogiai
08:39
Jun 23
FINACIAL REPORTS;TRADOS; 10 500 k new words
Translation

Šalis: Vokietija
Corporate member
LWA: 4.7 out of 5
Narys-bendrovė
4.7 Past quoting deadline
08:21
Jun 23
DE<>EN, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
( Potencialus)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Susisiekti tiesiogiai
08:18
Jun 23
DE<>FR, long-term cooperation, memoQ, various fields
Translation
( Potencialus)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 Susisiekti tiesiogiai
08:08
Jun 23
MTPE - English into GERMAN
MT post-editing

Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Susisiekti tiesiogiai
08:06
Jun 23
Looking for Marcom/Digital Media-Digital Video experienced translators ENG-FRE
Translation, MT post-editing

Programinė įranga: SDL TRADOS
Professional member
LWA: 3.9 out of 5
3.9 Susisiekti tiesiogiai
07:40
Jun 23
Sworn translations in Lyon, France
Translation
( Potencialus)

Šalis: Prancūzija
Blue Board outsourcer
LWA: 4.3 out of 5
4.3 Past quoting deadline
07:17
Jun 23
IT text translation
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
4 Susisiekti tiesiogiai
06:38
Jun 23
Gerichtsunterlagen, 23 Seiten, 5356 Wörter
Translation

Blue Board outsourcer
5 Uždarytas
20:06
Jun 22
EN -> DE copyediting of our homepage, 25 text strings. Other ongoing DE work.
Translation, Checking/editing, Copywriting

Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
18:18
Jun 22
Translator DE-EN
Translation

Corporate member
LWA: 4.4 out of 5
Narys-bendrovė
4.4 Susisiekti tiesiogiai
17:00
Jun 22
URGENT! Translation of Legal Document, approx 950 Words.
Translation

Šalis: Ispanija
Non logged in visitor
No record
Past quoting deadline
16:58
Jun 22
Tradction FR>DE
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
5 Past quoting deadline
16:48
Jun 22
EN-DE translation "Employment of foreigners in the EU"
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.6 out of 5
4.6 Past quoting deadline
1 2 3 Kitas   Paskutinis


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Déjà Vu X3
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.