GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:25 Jun 23, 2017 |
German to Italian translations [PRO] Marketing - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 21:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | collocato attraverso |
| ||
4 | sovrapporre a qualcosa |
|
collocato attraverso Explanation: Ein neues CRM-System wird über Clarify gelegt = nuovo sistema collocato attraverso Clarify Amdocs Clarify CRM https://www.jacada.com/apps/amdocsclarifycrm The Amdocs Clarify CRM suite of customer solutions help organizations to deliver a unified view of the customer, and act as a single point solution for sales, ... Kauf von Clarify CRM von Nortel Networks im Oktober 2001 https://de.wikipedia.org/wiki/Amdocs |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sovrapporre a qualcosa Explanation: in EN overlay viene sostituito o potenziato con quello nuovo con overlay immagine sovrapposta all'icona An image superimposed on an icon in MMC to indicate a condition or status. has text overlays = ist mit Text überlegt da glossari MS |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.