Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
elastocompressive
Swedish translation:
kompressionsstrumpor; medicinska stödstrumpor
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Jul 18, 2008 08:18
15 yrs ago
Italian term
elastocompressive
Italian to Swedish
Medical
Medical (general)
Cerotti, integratori alimentari per uso medico, prodotti farmaceutici, prodotti igienici per scopi medici, materiali per fasciature, disinfettanti.
Calze e fasce elastiche per uso medico;
ausili per indossare calze medicali elastocompressive
det är väl sådana strumpor som trycker på kärlen för typ ådebråck mm, men vad heter de på svenska?? elastiska tryckstrumpor ??
Calze e fasce elastiche per uso medico;
ausili per indossare calze medicali elastocompressive
det är väl sådana strumpor som trycker på kärlen för typ ådebråck mm, men vad heter de på svenska?? elastiska tryckstrumpor ??
Proposed translations
(Swedish)
4 | kompressionsstrumpor; medicinska stödstrumpor | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) |
Proposed translations
15 mins
Selected
kompressionsstrumpor; medicinska stödstrumpor
Jag tror att kompressionsstrumpor är vanligast.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-07-18 08:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://sv.wikipedia.org/wiki/Åderbråck
http://www4.lthalland.se/dynamaster/file_archive/061219/fd38... (sidan 5 i filen, som dock bär sidnummer 3, sök på "kompression"
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-07-18 08:40:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://sv.wikipedia.org/wiki/Åderbråck
http://www4.lthalland.se/dynamaster/file_archive/061219/fd38... (sidan 5 i filen, som dock bär sidnummer 3, sök på "kompression"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack"
Something went wrong...