ПЛАТА ЗА ИСПОЛНЕНИЕ З/П

English translation: Wage Payment Order (WPO) execution fee

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:ПЛАТА ЗА ИСПОЛНЕНИЕ З/П
English translation:Wage Payment Order (WPO) execution fee
Entered by: Oleg Lozinskiy

10:16 Aug 17, 2017
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Russian term or phrase: ПЛАТА ЗА ИСПОЛНЕНИЕ З/П
Выписка из банк. счета.

ПЛАТА ЗА ИСПОЛНЕНИЕ З/П N 1 ОТ 10.04.2007Г.

не могу понять, что такое з/п (запамятовала...)

Спасибо.
Nadezhda Wenzel
Wage Payment Order (WPO) execution fee
Explanation:
З/П - "зарплатное поручение" - "поручение на выплату з/п" (???)

https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...

https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...
Selected response from:

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 16:15
Grading comment
Спасибо.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Wage Payment Order (WPO) execution fee
Oleg Lozinskiy
3payment for salary project implementation/performance
Mikhail Zavidin


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Wage Payment Order (WPO) execution fee


Explanation:
З/П - "зарплатное поручение" - "поручение на выплату з/п" (???)

https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...

https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=749&tb...

Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Local time: 16:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 555
Grading comment
Спасибо.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
payment for salary project implementation/performance


Explanation:
З/П — зарплатный проект

Поэтому логично, что Сбербанк за последние годы быстро занял лидирующие позиции по зарплатным проектам. Их суть заключается в том, что организация или другой работодатель перечисляет заработную плату всем своим работникам в банк одним платежом. Вместе с перечислением средств, работодатель подаёт в банк ведомость по сотрудникам, сколько и кому должно быть зачислено.

https://www.sravni.ru/banki/info/zarplatnyj-proekt-sberbanka...

Зарплатный проект в Сбербанке
С нами более 450 000 компаний

http://www.sberbank.ru/ru/s_m_business/bankingservice/cards/...

Mikhail Zavidin
Local time: 16:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 92
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search