ProZ.com – globalinis vertimo paslaugų katalogas
The translation workplace
This job was closed @ Nov 6, 2009 21:09 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 9, 2009 12:00 GMT


Ask more KudoZ questions Join ProZ.com »
Jūs neprisijungęs. Norėdami pateikti pasiūlymą, prašome prisijungti

Užsakymas: translation

Paskelbta: Nov 6, 2009 20:07 GMT

Job type: Vertimo, redagavimo, korektūros užsakymas

Kalbos: iš anglų į italų

Užsakymo aprašymas:
We have approximately 5000 words to translate from English to Italian for end of business on Monday, 9/11/2009.

It informational material regarding industrial steam boilers.

Please respond asap if you are interested.


Užsakovo reikalavimai paslaugos teikėjui:
Narystė: nenariai pasiūlymus galės pateikti po 12 valandų
info Reikalinga gimtoji kalba: italų
Pagrindinė sritis: Gamyba
Pasiūlymo pateikimo galutinis terminas: Nov 9, 2009 12:00 GMT
Užsakymo pristatymo galutinis terminas: Nov 9, 2009 16:00 GMT
Susisiekimo būdas:

Apie užsakovą:

This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.3 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.


Contact person title: project Manager

Užsakovas pageidavo, kad šis užsakymas nebūtų paskelbtas niekur kitur.

Gauta pasiūlymų:
Total: 13
By language pair:
- iš anglų į italų: 13



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/368989



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Šie vertėjai koordinuoja ProZ.com vertimą į lietuvių k.

Team Coordinators: Marius Reika
Team Members: mindaugas12, vile369, Ramona Krankalyte, ingoociukas
Prašome atminti, kad išversta dar ne visa svetainė. Svetainė lokalizuojama etapais, pradedant nuo aktyviausiai lankomų skyrių. Pastebėję vertimo klaidą kuriame nors jau išverstame skyriuje, praneškite vienam iš aukščiau nurodytų lokalizacijos koordinatorių.
Daugiau informacijos apie tai, kaip galite padėti lokalizuoti svetainę, prašome spragtelėti čia.
Print page
© 1999-2009 ProZ.com – Visos teisės saugomos. Privacy