Working languages:
English to Italian French to Italian
Client-vendor relationship recorded successfully! Cristiana Rolla has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Cristiana Rolla Translator & Editor Italy
Local time : 23:04 CEST (GMT+2)
Native in : Italian
Feedback from 13 positive reviews Your feedback
Italian Translator and Editor
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Editing/proofreading Specializes in: Textiles / Clothing / Fashion Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Advertising / Public Relations Marketing / Market Research Cosmetics, Beauty Art, Arts & Crafts, Painting Food & Drink Games / Video Games / Gaming / Casino Tourism & Travel
Also works in: Automotive / Cars & Trucks Computers (general) Internet, e-Commerce Environment & Ecology General / Conversation / Greetings / Letters IT (Information Technology) Mechanics / Mech Engineering
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Wire transfer, PayPal Bachelor's degree - Università degli Studi di Roma "La Sapienza" Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2010. English to Italian (Sapienza - Università degli Studi di Roma, verified) ATA , AITI , Chamber of Commerce of Rome SDL Trados Studio 2014, Trados Studio http://www.cristianarolla.com Cristiana Rolla endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Italian mother tongue freelance Translator and Editor, based in Venice.
Bachelor's degree in Modern Languages and Cultures at the University of Rome "La Sapienza".
ATA and
AITI Associate Member.
English and French Translation Expert at the Chamber of Commerce of Rome.
Keywords: italian, english, french, audiovisual, screenplay, script, translator, freelance, translation, translations. See more . italian, english, french, audiovisual, screenplay, script, translator, freelance, translation, translations, tourism, multimedia, hotellerie, italiano, inglese, francese, anglais, français, italien, traduttore, traduttrice, affordable, competitive, reliable, efficient, fast, precise, focused, turismo, hotel, website, localization, localizzazione, sito, siti, websites, professional, localisation, freelance translation, adattatore, dialoghista, web site, e-learning, affordable prices, siti web, linguistic, english to italian, french to italian, english into italian, french into italian, inglese italiano, francese italiano, en>it, fr>it, computers, experienced, esperienza, experience, adobe, mac, pc, photoshop, illustrator, microsoft, proz, translation services, cristianarolla, www.cristianarolla.com, website, games, video games, gaming, art, arts & crafts, painting, cosmetics, beauty, food & drink, textiles, clothing, fashion, marketing, cinema, film, TV, drama, media, multimedia, advertising, tourism & travel. See less . Profile last updated
Expertise 
