Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
3
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
4
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5
Daniela Gonzalez de Freitas
Daniela Gonzalez de Freitas
Native in Portuguese Native in Portuguese
6
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Other, Journalism, ...
7
Mihaela Hanganu
Mihaela Hanganu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
8
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
9
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in English, Swedish (Variants: Ångermanländska, Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska) Native in Swedish
Sports / Fitness / Recreation, Music, Cosmetics, Beauty, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Marketing / Market Research, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Retail, ...
11
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
12
pawlik
pawlik
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
13
Jennifer Gray
Jennifer Gray
Native in English Native in English
Law, Finance, Business, excellent writing skills, fast, reliable service
14
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
Esoteric practices, Cosmetics, Beauty, Architecture, Journalism, ...
15
Kyme Lambson
Kyme Lambson
Native in English Native in English
Games / Video Games / Gaming / Casino, Other, General / Conversation / Greetings / Letters, Insurance, ...
16
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanish 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
17
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
18
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
19
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
20
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.