• Makedonija (FYROM)19:02
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Services:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Software localization
  • Subtitling
  • Sales
15 years of experience in managing team of in-house translators, proofreaders and editors, mainly for Slavic languages (languages of the Former Yougoslavia) – Macedonian, Serbian, Croatian, Slovenian and Bosnian. I work always with 100% commitment and each work I do, I do it as it is my own.
Translation Management Software (TMS):
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
I have worked for:
Translatum
Specializing in:
  • Rinkodara / rinkos tyrimai
  • Poezija ir literatūra
  • Valdymas / politika
  • Žaidimai / vaizdo žaidimai / kazino
  • Ekonomika
  • Mechanika / mechaninė inžinerija
  • Apskaita
  • Teisė: mokesčiai ir muitai
  • IT (informacinės technologijos)

Credentials:

  • Ministry of Justice, Macedonia:
  • iš anglų į makedoniečių
  • iš makedoniečių į anglų
  • iš serbų į makedoniečių
  • iš makedoniečių į serbų

Your current localization setting

lietuvių

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search