This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 eng>esl gain exposure to the whole church body and then make the "bridge" to comunicarse, conocer a todos los hermanos, creyentes, miembros de la iglesia y luego conectarse con pro open no
- Apr 3 eng>esl float-down options opciones de fluctuaciones en sus fases de descenso pro open no
- Apr 4 eng>esl comfort animals animales de respuesta ante las crisis // animales de confort (comfort animals) pro closed no
- Apr 2 eng>eng NPE the first National Policy on Education (NPE) pro open no
- Apr 2 esl>esl apela a la responsabilidad haz o debes hacer lo correcto o el bien pro closed no
- Mar 24 eng>esl Tyson Fury vs. Oleksandr Usyk: Where is the value? Fury vs Usyk: ¿Cuál es el o su atractivo? pro closed no
4 Mar 19 eng>esl cruiser ready (condición del arma) preparada para disparar (Cruiser ready) pro closed ok
- Mar 9 eng>esl power pan sartén eléctrico pro open no
- Mar 9 eng>esl F.A.C.T. Sabor, aroma,, color y textura (F.A.C.T) pro open no
- Mar 8 eng>esl on-sale liquor a, por tragos // trago pro closed ok
- Mar 6 eng>esl principle port consultant asesor legal en materia portuaria pro just_closed no
- Mar 6 eng>esl compliment (en este contexto) hacer un cumplido: complementar, recomendar, cumplimiento pro closed ok
4 Feb 26 eng>esl Homework:Threadings. Tarea o asignación: Desarrollo de hilos // Crear una cadena o serie de mensajes o argumentos pro closed ok
4 Feb 26 eng>esl MO: NM Momento, par motor o torque: Newton metro pro closed ok
4 Feb 25 eng>esl Catalyst Cohort Week Grupo promotor o catalizador semana (1) pro closed ok
4 Feb 14 eng>esl Impounded tow Vehículos remolcados, incautados o decomisados pro closed ok
- Feb 13 eng>esl Stock Exchange Official Agente bursátil pro closed ok
- Feb 13 eng>esl Flaky Girl Chica impresentable pro closed no
- Feb 10 esl>esl y mis apuntes, como cuando íbamos al colegio antes de depender de otros, busca primero las soluciones a tus problemas en tu propio interior pro closed no
4 Feb 8 eng>esl Hold for organizing cycle. Cumplir el ciclo de planificación pro closed ok
- Feb 1 eng>esl Catastrophic Charity Write-off Asistencia o ayuda financiera por caridad pro closed no
4 Jan 24 eng>esl spray buffing pulido o brillo con rociador, aerosol o espray // renovador de brillo (pulido) por pulverización pro closed no
- Jan 20 eng>eng Mid Certification Review Request to confirm circumstances or changes to determine if you are still eligible for benefits pro closed no
- Jan 18 eng>esl Parts Backorder Escalation Aumento de órdenes de compra por despachar de piezas, repuestos, sin tener en existencia en almacén pro open no
- Jan 7 eng>esl video feedback re(tro)alimentación / respuestas, comentarios, sugerencias por videollamada pro closed no
4 Jan 7 eng>esl safeguarding defensoría escolar o estudiantil para niños, niñas y adolescentes pro closed no
- Jan 3 eng>esl spurg comerse un(a) rosco/a // perdedor (en el amor) pro closed ok
- Dec 27 '23 eng>esl donor’s challenge gift recompensa, estímulo o regalía para participantes en el reto o desafío de donar o hacer donaciones pro closed ok
4 Dec 14 '23 eng>esl Profoundly Handicapped (CPH) plan de estudios o currículo para personas con necesidades educa. especiales o discapacidad profunda pro closed no
4 Dec 8 '23 eng>esl Board of Trustees Junta directiva (del distrito escolar) pro closed no
- Dec 8 '23 eng>esl Surface hopes dar, aflorar, aparecer, ilusiones, esperanzas (y necesidades o urgencias) pro closed ok
4 Nov 25 '23 eng>esl Technology Loaner Program programa de préstamo de dispositivos electrónicos / informáticos pro closed no
4 Nov 14 '23 eng>esl Naming Speed Literacy (NSL) denominación rápida o velocidad de denominación y lectoescritura o alfabetismo pro closed no
- Nov 11 '23 eng>esl "world-firsts" & "only ins" altamente desarrollado / del primer mundo con bellezas naturales exclusivas o únicas pro open no
- Nov 9 '23 eng>esl off-season temporada muerta o receso entre campañas / temporadas pro closed no
- Oct 31 '23 eng>eng around en / aquí pro closed no
4 Oct 23 '23 eng>esl tailgate-style fiesta en el portón o puerta trasera (estilo Tailgate) pro closed no
- Oct 9 '23 eng>esl reset (room) salón / cuarto para controlar / manejar las emociones / ira pro closed ok
4 Oct 2 '23 eng>esl farm of grippers pinzas / brazos agrícolas / para granjas pro closed ok
4 Sep 30 '23 eng>esl post entrada / artículo o publicación pro closed ok
- Sep 22 '23 eng>esl Snitches do not get stitches!! los protectores serán protegidos (por la ley) pro closed ok
- Sep 6 '23 eng>eng hail hale pro closed no
- Sep 5 '23 eng>eng for the news for the news pro closed no
- Aug 24 '23 eng>esl credit card override cargo en tarjeta de crédito con ingreso manual de datos pro open no
- Aug 28 '23 eng>esl Stoneware react change glaze juego de vajilla gres de esmalte de cambio reactivo pro closed no
4 Aug 12 '23 eng>esl shell cigarrillo / cigarro / vaporizador electrónico pro closed ok
- Aug 17 '23 eng>esl stoppage nocaut técnico pro closed ok
- Aug 15 '23 eng>esl Mini-quits reducir hasta dejarlo / abandonarlo pro closed ok
- Aug 15 '23 eng>esl weight drop peso del bate / relación entre peso y altura pro closed no
4 Aug 12 '23 eng>esl turtle deck cubierta de tortuga pro closed ok
Asked | Open questions | Answered