Interpreters » أنجليزي إلى إسباني » Social Sciences » الحاسوب: البرمجيات

The أنجليزي إلى إسباني translators listed below specialize in the field of الحاسوب: البرمجيات. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

387 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
2
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in باسكي Native in باسكي, إسباني Native in إسباني
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
3
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in إسباني Native in إسباني
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
4
bazounguissa
bazounguissa
Native in إسباني Native in إسباني
5
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in إسباني (Variant: Argentine) Native in إسباني
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
6
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in إسباني (Variants: Latin American, Mexican) Native in إسباني
7
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in كاتالاني (Variant: Western) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
8
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in إسباني
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
9
Pedro Rodríguez
Pedro Rodríguez
Native in إسباني Native in إسباني
traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
10
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in برتغالي Native in برتغالي
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
11
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Fast accurate and committed to deadlines.
12
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
13
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
14
sasp
sasp
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
15
John Presime
John Presime
Native in هايتي-كرييولي (Variant: Standard-Haiti) Native in هايتي-كرييولي, إسباني (Variants: Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican) Native in إسباني
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
16
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
17
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in إسباني (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain, Latin American, US) Native in إسباني
Spanish, computers, technology, software, localization
18
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in إسباني Native in إسباني
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
19
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.