Freelance translators » angol - thai » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - thai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

72 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
pacharaphet
pacharaphet
Native in angol Native in angol
german, pedagogy, economy, linguistics, media, accounting, environment
3
Prapakorn Charoensawad
Prapakorn Charoensawad
Native in thai Native in thai
video games, software, localization
4
Puritad Thongpreecha
Puritad Thongpreecha
Native in thai Native in thai
thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
5
Thongsavanh Khammanichanh
Thongsavanh Khammanichanh
Native in lao Native in lao, hmong Native in hmong
Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
6
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
7
Sakda Darawan
Sakda Darawan
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
ArraySport / fitnesz / kikapcsolódás, Orvosi: Egészségügy, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, ...
8
Pasinee Chullasorn
Pasinee Chullasorn
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
Thai, translator, editor, translation, transcription, transcreation, editing, proofreading, copywriting, subtitle, ...
9
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in khmer (központi) Native in khmer (központi)
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
10
Geoffrey Case
Geoffrey Case
Native in angol Native in angol
conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
11
Chakriya Phurahong
Chakriya Phurahong
Native in thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thai
Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...
12
Kanthanat Piyasakulchaichan
Kanthanat Piyasakulchaichan
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
data analysis, technology software, localization, English Chinese, Thai, German
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
GTE Localize
GTE Localize
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
15
Sebastien and Wanwisa BAPTISTE
Sebastien and Wanwisa BAPTISTE
Native in francia Native in francia, thai Native in thai
French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
16
Jakreepat Ruangyarn
Jakreepat Ruangyarn
Native in thai Native in thai
interpreter, translator, subtitling, English, Thai, transcribing, history, tourism, advertising, advertisement, ...
17
Wissanu Boonmak
Wissanu Boonmak
Native in thai Native in thai
Electronics and home appliances, Education and E-learning, Technical, Tourism and hospitality, Marketing research, Legal and contracts, Sports and gambling
18
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnami (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnami
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
19
Karan Arora
Karan Arora
Native in thai Native in thai, angol Native in angol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Oktatás / pedagógia, Orvosi: Egészségügy, Pszichológia, ...
20
Usa Sukdapisumpun
Usa Sukdapisumpun
Native in thai (Variant: Central / Standard) Native in thai
Thai, translation, Thai native, general, business, marketing, proofreading, English, content, website, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.