Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

478 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
963cafila
963cafila
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, francuski (Variants: Haitian, Standard-France, Canadian) Native in francuski
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
3
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in włoski Native in włoski
ArrayArchitektura, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Medycyna: kardiologia, ...
4
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
5
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
6
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
7
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
8
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
9
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
10
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spirituality, Philosophy
11
Ricardo Falconi
Ricardo Falconi
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
12
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
13
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in włoski, angielski (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in angielski
Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
dgtranslations
dgtranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
dwinters
dwinters
Native in angielski Native in angielski
birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
18
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angielski Native in angielski
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
19
Marc Starr
Marc Starr
Native in angielski Native in angielski
Array
20
James Davis
James Davis
Native in angielski Native in angielski
French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.