Freelance translators » španělština -> francouzština » Umění/literatura » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Automobily / auta & kamióny: španělština -> francouzština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

165 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in španělština Native in španělština
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
3
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
4
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
5
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
6
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Jean-Sebastien Camarena Fornés
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
7
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francouzština Native in francouzština
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
8
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArraySpolečenské vědy
10
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
11
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
12
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
13
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in francouzština Native in francouzština
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabština, angličtina (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francouzština
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
16
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francouzština Native in francouzština
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
17
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francouzština Native in francouzština
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
18
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština, italština Native in italština
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
19
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in španělština
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
20
Afrx
Afrx
Native in francouzština Native in francouzština
ArraySpolečenské vědy


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.