Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charge time
Arabic translation:
زمن الشحن
English term
India
Fast, Accurate & High Quality Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, English to Urdu, English to Hindi, and 11 more.
charge time
| 4 +3 | زمن الشحن |
Hebat-Allah El Ashmawy
|
| 5 | وقت إطلاق الشحنة التفجيرية |
Hani Hassaan
|
May 25, 2007 16:10: Aadil Zargam changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/660532">Aadil Zargam's</a> old entry - "charge time"" to ""زمن الشحن""
May 25, 2007 21:06: Hebat-Allah El Ashmawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/660532">Aadil Zargam's</a> old entry - "charge time"" to ""زمن الشحن""
Proposed translations
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
زمن الشحن
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-05-24 13:02:05 GMT)
--------------------------------------------------
يتوفر هذا الشاحن مع وصلة Euro، يتم توصيل هذا الشاحن مباشرة بالهاتف باستعمال وصلة ميني - يو اس بي. يساعد الشاحن على استعمال الهاتف مع البطارية الفارغة تماماً ولكن الهاتف لا يشحن في حالة عدم وجود البطارية. زمن الشحن 3 ساعات تقريباً.
http://direct.motorola.com/ARC/consumer/product/razrv3/Charg...
| agree |
AhmedAMS
3 mins
|
|
Thank you Ahmad!
|
|
| agree |
Mohamed Salaheldin
4 hrs
|
|
Thank you Mr Hany!
|
|
| agree |
zax
: مدة الشحن
23 hrs
|
|
Thank you Zax!
|
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
وقت إطلاق الشحنة التفجيرية
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2007-05-24 13:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
it is a bout weapons, not a software.
Discussion