Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Lebensmustern
Portugiesisch translation:
padrões/modelos/formas de vida
Added to glossary by
Mariana Moreira
Apr 11, 2008 20:39
16 yrs ago
Deutsch term
Bê
Lebensmustern
Deutsch > Portugiesisch
Geistes- und Sozialwissenschaften
Religion
Mönchstum
... sie haben sich selbst genau beobachtet und Wege entwickelt, wie sie mit den eigenen Lebensmustern umgehen können.
Obs: Não consigo chegar a uma conclusão satisfatória... Agradeço desde já qualquer ajuda. Abs e uma boa noite :)
Obs: Não consigo chegar a uma conclusão satisfatória... Agradeço desde já qualquer ajuda. Abs e uma boa noite :)
Proposed translations
(Portugiesisch)
| 4 +2 | padrões/modelos/formas de vida |
Mariana Moreira
|
Change log
Apr 13, 2008 11:31: Mariana Moreira changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Apr 13, 2008 11:32: Mariana Moreira Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 Min.
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portugiesisch
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: Englisch > Portugiesisch, Deutsch > Portugiesisch, Spanisch > Portugiesisch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1
Selected
padrões/modelos/formas de vida
penso que qualquer umdestas hipóteses serve, agora depende do restante contexto
:)
:)
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Mariana e Alemcar :) "
Something went wrong...