Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Lehrgangsangebote
Russian translation:
предлагаемые учебные курсы / курсы обучения
Added to glossary by
Alexander Ryshow
Sep 28, 2010 06:42
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Lehrgangsangebote
German to Russian
Social Sciences
Education / Pedagogy
образование
Lehrgangsangebote der Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung in ... Weiterbildendes Teilzeitstudium an der Uni Jena für Interessenten aus dem ...
www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite...
Lehrgangsangebote?
www.bildungsserver.de/zeigen.html?seite...
Lehrgangsangebote?
Proposed translations
(Russian)
Change log
Oct 1, 2010 14:27: Alexander Ryshow changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Oct 2, 2010 07:46: Alexander Ryshow Created KOG entry
Proposed translations
+8
6 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
предлагаемые учебные курсы / курсы обучения
или: выбор учебных курсов / курсов обучения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Natalia Rothfuss
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
DE-RU, RU-DE, EN-RU
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Russian to German, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
специальности
...
9 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Предлагаемые учебные курсы
--
+1
5 hrs
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
список/перечень учебных курсов/дисциплин
В российском образовании часто употребляется "учебная дисциплина"
Peer comment(s):
| agree |
Concer (X)
: Этот вариант мне тоже нравится.
2 days 23 hrs
|
Something went wrong...