Dec 23, 2011 18:08
12 yrs ago
German term
Gewicht aufbauen
German to Italian
Other
Cosmetics, Beauty
Taglio capelli
Einem Haarschnitt Schwere geben / Gewicht aufbauen. Dare volume? Grazie per l'aiuto.
Miranda
Miranda
Proposed translations
(Italian)
3 | dare (consistenza e) definizione | Danila Moro |
3 | dare importanza | Daniel Frisano |
3 | strutturare/creare un taglio strutturato | Caterina De Santis |
Proposed translations
3 hrs
Selected
dare (consistenza e) definizione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto. Ciao Miranda"
3 mins
dare importanza
Che lo intendano in senso figurato?
12 mins
strutturare/creare un taglio strutturato
credo si intenda questo; si trova a proposito di muscoli/muscolatura da "costruire", come ho sentito dire in palestra.
Discussion