Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MCS - Minimum Compliance Standard
Portuguese translation:
MCS - Padrão (ou norma) de conformidade mínima
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Apr 24, 2012 12:03
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Brazil
Medical and Humor Translator
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
MCS - Minimum Compliance Standard
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
O termo aparece em um manual de normas de trabalho. Existe alguma tradução específica já cristalizada para o termo?
Agradeço de antemão a ajuda dos colegas.
Agradeço de antemão a ajuda dos colegas.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | MCS - Padrão (ou norma) de conformidade mínima |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 3 | padrão mínimo de conformidade |
Elcio Gomes
|
Change log
May 8, 2012 06:35: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
419
Selected
MCS - Padrão (ou norma) de conformidade mínima
www.riotinto.com/.../Anti-corruption_standard_PORTBRAZILIAN.p...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
1 jan. 2012 – as exigências definidas na norma de Conformidade. Integridade do Grupo e compromisso com a conformidade. O compromisso da Rio Tinto ...
MTE edita norma de conformidade de EPIs - SAÚDE DO ...
saudeocupacional.blogspot.com/.../mte-edita-norma-de-conformidad...
6 mar. 2009 – O MINISTRO DE ESTADO DO TRABALHO E EMPREGO, no uso da competência que lhe é conferida pelo artigo 87, parágrafo único, inciso II, ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Visualização rápida
1 jan. 2012 – as exigências definidas na norma de Conformidade. Integridade do Grupo e compromisso com a conformidade. O compromisso da Rio Tinto ...
MTE edita norma de conformidade de EPIs - SAÚDE DO ...
saudeocupacional.blogspot.com/.../mte-edita-norma-de-conformidad...
6 mar. 2009 – O MINISTRO DE ESTADO DO TRABALHO E EMPREGO, no uso da competência que lhe é conferida pelo artigo 87, parágrafo único, inciso II, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
padrão mínimo de conformidade
Sugestão.
Example sentence:
...nenhuma unidade de saúde da família atingiu o padrão mínimo de conformidade
...será analisado se os projetos atingem um padrão mínimo de conformidade com os critérios abaixo.
Something went wrong...