Feb 11, 2016 01:59
8 yrs ago
English term
Canada
guaranteed reliability and accuracy
Native in: French 
, Arabic
Works in: English to French, Arabic to French, Spanish to French, and 6 more.
grade pedestrian pathway
English to French
Social Sciences
Construction / Civil Engineering
Bonjour,
Merci d'avance pour votre aide.
Il s'agit d'un texte relatif à un appel d'offre pour la construction d'un hôtel !
Crown parking lots and grade pedestrian pathway in cold climates to prevent icing of drive aisles and walkways.
Merci d'avance pour votre aide.
Il s'agit d'un texte relatif à un appel d'offre pour la construction d'un hôtel !
Crown parking lots and grade pedestrian pathway in cold climates to prevent icing of drive aisles and walkways.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | donnez une pente au sentier piétonnier / à l'allée piétonne |
FX Fraipont (X)
|
| 5 | fournissez une pente au passage pour piétons |
GILLES MEUNIER
|
| 3 -1 | marchepied délimités |
Simon Charass
|
Proposed translations
-1
1 hr
Simon Charass
Canada
Canada
Native in English
&
French
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English , French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
marchepied délimités
ou couloires piéton démarqués
Deux possibilités.
Deux possibilités.
+1
4 hrs
donnez une pente au sentier piétonnier / à l'allée piétonne
a picture
"Bedroom-Bathroom Addition with Graded Pathway Entry "
http://www.gospecialistic.com/wp-content/uploads/2014/03/bed...
http://www.gospecialistic.com/?post_type=portfolio&p=119
"Bedroom-Bathroom Addition with Graded Pathway Entry "
http://www.gospecialistic.com/wp-content/uploads/2014/03/bed...
http://www.gospecialistic.com/?post_type=portfolio&p=119
8 hrs
fournissez une pente au passage pour piétons
passage pour piétons = France
Something went wrong...