Jun 6, 2017 13:17
6 yrs ago
English term
sounds like him
English to Italian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
eresie del seicento
“Did you know he was arrested for casting horoscopes of Queen Mary and the Princess Elizabeth? It was considered meddling, an attempt to influence them through occult means. His colleague burned at the stake for it.”
His eyes have widened. “And Dr Dee?”
“Talked his way out of it.”
Jerome’s features relax into a smile. “Yes. That sounds like him.” He frowns again. “You know he’s not a real doctor?”
His eyes have widened. “And Dr Dee?”
“Talked his way out of it.”
Jerome’s features relax into a smile. “Yes. That sounds like him.” He frowns again. “You know he’s not a real doctor?”
Proposed translations
(Italian)
4 +7 | tipico da parte sua/è da lui | Eleonora_P |
Proposed translations
+7
7 mins
Selected
tipico da parte sua/è da lui
Alcune opzioni :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2017-06-06 13:25:45 GMT)
--------------------------------------------------
Anzi, aggiungerei "è PROPRIO da lui" :)
--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2017-06-06 13:25:45 GMT)
--------------------------------------------------
Anzi, aggiungerei "è PROPRIO da lui" :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...