Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Plains Indians
Persian (Farsi) translation:
سرخپوستان آمریکای شمالی
Added to glossary by
Ehsan Alipour
Nov 29, 2020 19:32
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Iran
let me help you once!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Plains Indians
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The Lakota (Sioux) and other traditional Plains Indians believed that everything that was vitally important in nature_ sun, moon, earth and stars- was round.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | سرخپوستان آمریکای شمالی |
Ehsan Alipour
|
| 5 | سرخپوست های کانادایی |
zahra razavi
|
| 5 | بومیان آمریکای شمالی |
Sophie Meis
|
Change log
Mar 3, 2021 09:17: Ehsan Alipour Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 min
Ehsan Alipour
Native in Persian (Farsi)
Works in field
In Constant Quest to Exceed Expectations
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Azerbaijani to English
Related KudoZ points
:
332
Selected
سرخپوستان آمریکای شمالی
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2020-11-29 19:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
یا سرخپوستان پهن‌دشت آمریکا
http://wikijoo.ir/index.php/سرخ_پوستان_دشت_ها
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2020-11-29 19:35:25 GMT)
--------------------------------------------------
یا سرخپوستان پهن‌دشت آمریکا
http://wikijoo.ir/index.php/سرخ_پوستان_دشت_ها
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 mins
zahra razavi
Native in Persian (Farsi)
M.A in Translation,10years of Experience
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English to Azerbaijani, German to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
سرخپوست های کانادایی
.
1 hr
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
1
بومیان آمریکای شمالی
بومیان آمریکای شمالی
اشاره به رنگ پوست افراد نشانه نژادپرستی است :Remark
اشاره به رنگ پوست افراد نشانه نژادپرستی است :Remark
Something went wrong...