Jan 6, 2021 20:55
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
anticipate that alignment and alliances
English to Russian
Social Sciences
Government / Politics
Подготовка к Саммиту по прод. системам
To create the ideal conditions for systems
change, Independent Dialogue Convenors must:
...
• Establish possible directions towards sustainable
food systems: shape the pathways and anticipate that
alignment and alliances to emerge through Dialogue.
Спасибо.
To create the ideal conditions for systems
change, Independent Dialogue Convenors must:
...
• Establish possible directions towards sustainable
food systems: shape the pathways and anticipate that
alignment and alliances to emerge through Dialogue.
Спасибо.
Proposed translations
14 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
78
Selected
предпринять (предупредительные) меры, направленные на то, чтобы формирование групп и союзов
происходило на основе Диалога
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
13 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
244
предвидеть, что согласование действий и формирование союзов/альянсов
--------------------------------------------------
Note added at 16 мин (2021-01-06 21:12:43 GMT)
--------------------------------------------------
...помогут/будут способствовать их [экологически устойчивых/безопасных продовольственных систем] появлению посредством (проведения) Диалога
Something went wrong...