Jan 9, 2021 13:58
3 yrs ago
22 viewers *
Portuguese term
resultado útil do processo
Portuguese to English
Law/Patents
Law (general)
Para deferimento de antecipação dos efeitos da tutela exige-se, primordialmente, elementos que evidenciem a probabilidade do direito e o perigo de dano ou o risco ao resultado útil do processo.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | useful outcome of the lawsuit |
Felipe Tomasi
|
Proposed translations
+3
33 mins
Felipe Tomasi
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Finance/Crypto/Legal • BA in Translation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
20
Selected
useful outcome of the lawsuit
Com base em:
1 - By way of a right of attachment, the Code of Civil Procedure allows a party to seek conservatory detention of the vessel through an ex parte order seizing a vessel based on elements capable of proving the probability of the alleged claim (fumus boni iuris) and the risk of loss or damages to the useful outcome of the lawsuit (periculum in mora).
Fonte: https://thelawreviews.co.uk/edition/the-transport-finance-la...
1 - By way of a right of attachment, the Code of Civil Procedure allows a party to seek conservatory detention of the vessel through an ex parte order seizing a vessel based on elements capable of proving the probability of the alleged claim (fumus boni iuris) and the risk of loss or damages to the useful outcome of the lawsuit (periculum in mora).
Fonte: https://thelawreviews.co.uk/edition/the-transport-finance-la...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...