Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crane lifts per composite
Italian translation:
(numero) sollevamenti a mezzo gru per materiale composito
Added to glossary by
martini
Mar 25, 2021 09:02
3 yrs ago
18 viewers *
English term
crane lifts per composite
English to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
software edilizio
Attached to the formwork, it delivers live and automatic information such as crane lifts per composite, position or concrete maturity to the CONTAKT dashboard.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | (numero) sollevamenti a mezzo gru per materiale composito |
martini
|
| 3 | sollevamenti con gru suddivisi suddivisi/ripartiti per composito |
Claudia Sorcini
|
Change log
Mar 30, 2021 17:05: martini Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
(numero) sollevamenti a mezzo gru per materiale composito
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 23 hrs
Claudia Sorcini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Engineering
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
36
sollevamenti con gru suddivisi suddivisi/ripartiti per composito
"sollevamenti con gru suddivisi/ripartiti per composito, grado di maturità del calcestruzzo"
Essendo informazioni fornite da un software, ho pensato che possa trattarsi dei campi secondo i quali si possono ripartire i dati.
Essendo informazioni fornite da un software, ho pensato che possa trattarsi dei campi secondo i quali si possono ripartire i dati.
Something went wrong...