English term
Algeria
English/Arabic Professional Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Instant History
Proposed translations
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
التاريخ اللحظي/ التاريخ الفوري
| هذا نوع من الكتب ... كيف نسميه عربيا ... موسوعة تاريخية مثلا |
Egypt
Arabic words connecting worlds!
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
التاريخ الآني
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-12-11 13:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
https://gate.ahram.org.eg/daily/NewsQ/580822.aspx
Iraq
Quality Dedicated Translator. Trados ✅
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
التاريخ لحظة بلحظة/ التاريخ الفوري الشامل
I think التاريخ لحظة بلحظة could convey the meaning.
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
التاريخ الفوري أو التاريخ القرين
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-12-11 11:24:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="تاريخ فوري"&oq="تاريخ فوري"...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2023-12-11 15:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
من الممكن لإضفاء لمسة تعبر على أنه كتاب استخدام
.
التاريخ المبسّط
ملخص التاريخ
الموجز في الأحداث التاريخية الهامة
كتاب موجز يجمع الأحداث التاريخية الهامة في التاريخ الحديث،حيث يحتوى على حقائق ومعلومات تاريخية مدونة بإيجاز بحيث يمكنك عند قراءتها أن تصبح خبيراً في التاريخ في لحظة أي خبيراً فورياً في الأحداث التاريخية الهامة.
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2023-12-11 17:30:01 GMT)
--------------------------------------------------
لذا، أعتقد أن "الموجز في الأحداث التاريخية الهامة" هو أفضل تسمية للكتاب
أو
الموجز الفوري في الأحداث التاريخية الهامة
Something went wrong...