Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the bends
Arabic translation:
تعرّجات النهر
Added to glossary by
Liliane Hatem
Aug 21, 2012 04:49
11 yrs ago
English term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
the bends
English to Arabic
Other
History
On the left (west) of . . . the Nile live Nubae in Libya, a populous nation. They begin at Meroe and extend as far as the bends. They are not subject to the Aethiopians, but live independently, being distributed in several sovereignties.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تعرّجات النهر |
Liliane Hatem
|
| 4 | الإنحناءات |
Malika El khadhri
|
Change log
Sep 1, 2012 04:27: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
18 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
تعرّجات النهر
www.arabgeographers.net › ... › الجغرافيا العامة - Translate this page
6 posts - 25 Feb 2010
2000 and field observations. Field observations, remote sensing, and GIS analysis and sinuosity index were used in this study to investigate ...
Images for تعرجات النهر
- Report images
6 posts - 25 Feb 2010
2000 and field observations. Field observations, remote sensing, and GIS analysis and sinuosity index were used in this study to investigate ...
Images for تعرجات النهر
- Report images
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Malika El khadhri
France
France
Native in Arabic
France
professional and available!
Native in: Arabic , French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
الإنحناءات
أعتقد هنا أن المقصود هو أن النوبيين موجودون في أراض رغم تشعبها وانحناءاتها
Something went wrong...