Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Total Valuation post money
Hebrew translation:
shovy kolel leachar hakesef (sic)
Added to glossary by
Leah Aharoni
Jun 26, 2005 17:54
18 yrs ago
English term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
Total Valuation post money
English to Hebrew
Bus/Financial
Real Estate
in a capital investments report
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +1 | shovy kolel leachar hakesef (sic) |
Hezy Mor
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
shovy kolel leachar hakesef (sic)
שווי כולל לאחר הכסף
After a company is raising money thru a shares issue, its value changes accordingly. The shares are issued at a certain price and their total number (i.e. the old shares plus the new ones) multiplied by their new price equals the new value. Since this value is cimputed after the new money had been raised, it is called accordingly - both in Eng as well as in Heb.
After a company is raising money thru a shares issue, its value changes accordingly. The shares are issued at a certain price and their total number (i.e. the old shares plus the new ones) multiplied by their new price equals the new value. Since this value is cimputed after the new money had been raised, it is called accordingly - both in Eng as well as in Heb.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...