Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bioengineered dangerous
Portuguese translation:
perigoso, produto de bioengenharia / produzido por bioengenharia
Added to glossary by
jthompson
Apr 1, 2010 04:09
14 yrs ago
1 viewer *
English term
bioengineered dangerous
English to Portuguese
Science
Medical: Health Care
Progress on preparedness for bioterrorism using Variola virus or bioengineered dangerous orthopoxvirus
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
perigoso, produto de bioengenharia / produzido por bioengenharia
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks!"
+3
6 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
208
(...vírus) perigoso obtido (ou criado) por bioengenharia,
#
de LPF ABBADE - Citado por 21 - Artigos relacionados
Quando há infecção associada e se deseja identificar a bactéria para direcionar o .... O equivalente de pele obtido por bioengenharia (Apligraf®) é um ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext... - Em cache - Similares
# [PDF]
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ CASSYANO JANUÁRIO CORRER EFEITO DE ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
de EDEUMP DE SEGUIMENTO - Artigos relacionados
a presença de fungos e/ou bactérias em alguns dos medicamentos, ...... insulina humana obtido por bioengenharia com atividade prolongada e sem pico de ...
dspace.c3sl.ufpr.br/.../TESE%20CASSYANO%20JANUARIO%20CORRER.pdf - Similares
de LPF ABBADE - Citado por 21 - Artigos relacionados
Quando há infecção associada e se deseja identificar a bactéria para direcionar o .... O equivalente de pele obtido por bioengenharia (Apligraf®) é um ...
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext... - Em cache - Similares
# [PDF]
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ CASSYANO JANUÁRIO CORRER EFEITO DE ...
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
de EDEUMP DE SEGUIMENTO - Artigos relacionados
a presença de fungos e/ou bactérias em alguns dos medicamentos, ...... insulina humana obtido por bioengenharia com atividade prolongada e sem pico de ...
dspace.c3sl.ufpr.br/.../TESE%20CASSYANO%20JANUARIO%20CORRER.pdf - Similares
Peer comment(s):
| agree |
Luciana Vozza
: Acredito que estava escrevendo a resposta quando você enviou. Embora praticamente idênticas, manterei a minha apenas como registro...
3 mins
|
|
Obrigado. Sem problemas. É mais uma opção que fica.
|
|
| agree |
Alexandra Maranhão Guzik
9 hrs
|
|
Obrigado
|
|
| agree |
Manoel Fernández Neto
10 hrs
|
|
Obrigado
|
8 mins
Luciana Vozza
Native in Portuguese
Reliability, Quality, Solution
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Orthopoxvirus perigoso criado por bioengenharia
é como eu usaria...
5 hrs
Something went wrong...