Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
service rooms
Swedish translation:
ekonomiutrymmen
Added to glossary by
Pål Toler
Jul 6, 2007 16:53
16 yrs ago
2 viewers *
English term
service rooms
English to Swedish
Tech/Engineering
Architecture
Följande citat är taget ur en bok som utspelar sig i Paris under andra världskriget. Det rör sig om ett vanligt hyreshus.
"I haven’t seen much of the husband lately. Maybe he’s gone into hiding. With the boy. You could look through the cellars, or the service rooms on the top floor."
"I haven’t seen much of the husband lately. Maybe he’s gone into hiding. With the boy. You could look through the cellars, or the service rooms on the top floor."
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | ekonomiutrymmen |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
49 mins
Selected
ekonomiutrymmen
är en gammal svensk term som kanske passar i stilnivån
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...