Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
annelated
Swedish translation:
ringsluten
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Apr 2, 2009 09:44
15 yrs ago
English term
annelated
English to Swedish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Hur översätts termen "annelated" i uttrycket "1,8-annelated quinoline derivatives substituted with carbon-linked triazoles".
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | ringsluten |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Change log
Apr 6, 2009 09:00: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
246
Selected
ringsluten
Alternativ stavning av annulated.
Här blir det förstås ringslutna, eftersom det är plural.
Här blir det förstås ringslutna, eftersom det är plural.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...