Glossary entry (derived from question below)
Jan 18, 2009 21:45
15 yrs ago
English term
Cart Chunk
English to Swedish
Other
Furniture / Household Appliances
Any idea as how to translate the above phrase? I am afraid there is not much context provided. It's a translation of strings for a website.
Thanks again! :)
Thanks again! :)
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | CartChunk |
Ulf Norlinger
|
Proposed translations
22 mins
Ulf Norlinger
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Computer Scientist & Philosopher
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
CartChunk
This is a standard for the Radio Industry's Traffic Data WAVE File. It refers to cart or reel data chunks (spoldatablock) attached as an integral part of a WAVE file.
--------------------------------------------------
Note added at 54 minuter (2009-01-18 22:40:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tack vackra Layla... det blir en hel del poäng från dig....
--------------------------------------------------
Note added at 54 minuter (2009-01-18 22:40:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Tack vackra Layla... det blir en hel del poäng från dig....
Example sentence:
Based on the RIFF file format, the Cart Chunk format is a non-proprietary standard that allows additional metadata to be attached as an integral part of a WAVE file in the form of "chunks", or integral units of data.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mycket! :) "
Something went wrong...