Glossary entry

English term or phrase:

inline lacquering

Swedish translation:

inline lackering

Added to glossary by Ingmar Wennerberg
Feb 20, 2004 13:22
20 yrs ago
English term

inline lacquering

English to Swedish Tech/Engineering Printing & Publishing
Grafiska industrin. Det talas om "inline lacuqering with aqueous dispersion coating".
Proposed translations (Swedish)
4 +1 inline lackering

Proposed translations

+1
15 mins
Selected

inline lackering

Det betyder att lackeringén sker i samma arbetsflöde som trycket (oftast i samma tryckpress). Inline översätts ofta inte inom branschen.

Lackeringen sker med vattenbaserad lack (senare delen av meningen)

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-02-20 13:40:58 GMT)
--------------------------------------------------

Tidningen Aktuell Grafisk Information (AGI) www.agi.se bör ha mera om detta liksom tillverkaren Creo ( www.creo.se)
Peer comment(s):

agree Jerker Thorell (X) : Just det, HB har rätt. Så heter det. Jag drar tillbaka mitt förslag.
3 mins
Tack Jerker (för ditt agree - inte för att du drog tillbaka...)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Stort tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search