This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Auto salvage
Designer Water

Glossary entry

English term or phrase:

marketerspace to consumerspace

Turkish translation:

pazarlama alanından tüketici alanına

Added to glossary by Taner Göde
Feb 20, 2008 21:43
16 yrs ago
English term

marketerspace to consumerspace

English to Turkish Marketing Advertising / Public Relations General Marketing
Our quest to define our very identities with the aid of brands that have deep meaning to us reflects a transition from marketerspace to consumerspace..... İki kelime birlikte ve ayrı ayrı olarak zıtlık ifade edecek şekilde kullanıldığından ikisini bir arada verdim. Kelimelerin manasından çok oturmuş Türkçe karşılıkların arıyorum.

Simdiden teşekkürler,

Aziz S. Kural
Proposed translations (Turkish)
5 +1 pazarlama alanından tüketici alanına
5 pazarlayıcı yerinden tüketici alanına
Change log

Feb 24, 2008 14:14: Taner Göde Created KOG entry

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

pazarlama alanından tüketici alanına

Pazarlama Alanından Tüketici Alanına

Pazarlama Alanı
*************
http://www.google.com/search?hl=en&q="pazarlama alanı"

Tüketici Alanı
**********
http://www.google.com/search?hl=en&q="tüketici alanı"
Peer comment(s):
agree barisozyurt
1 hr
Teşekkür ederim Sn. Özyurt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Doğru ve oturmuş karşılıklar için teşekkürler! A.S. Kural"
304 days

pazarlayıcı yerinden tüketici alanına

self-explanatory
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search