Glossary entry

French term or phrase:

chariot treuil cavalier

Dutch translation:

naastgebouwde kat

Added to glossary by Bram Poldervaart
May 18, 2013 08:50
10 yrs ago
French term

chariot treuil cavalier

French to Dutch Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks hefbruggen
Ce pont doit avoir la plus grande hauteur de levage possible.
Dès lors l’installateur proposera un chariot treuil cavalier.
Proposed translations (Dutch)
3 naastgebouwde kat

Proposed translations

20 mins
Selected

naastgebouwde kat

Cf.:

« Type S – Chariot treuil type cavalier
Chariot treuil type cavalier avec levage latéral au pont. »
(http://www.abus-levage.fr/var/abus/storage/original/applicat...

“Type S – naastgebouwde kat
Naastgebouwde katten met staaldraadafloop naast de kraanligger. Hijslastbereik 1 t – 10 t.”
(http://www.abus-kraansystemen.nl/var/abus/storage/original/a...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dank je"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search