Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
distillation en portant le solvant au reflux
Dutch translation:
reflux destillatie; destillatie met reflux (van de oplosmiddel)
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Aug 16, 2003 19:14
20 yrs ago
French term
Belgium
reflux
French to Dutch
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
chemistry
L'alcool formé est éliminé pas distillation en portant le solvant au **reflux**.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +1 | reflux destillatie; destillatie met reflux (van de oplosmiddel) |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
| 4 | tijdens de teruggaande beweging |
AAAmedical
|
Proposed translations
+1
1 hr
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
reflux destillatie; destillatie met reflux (van de oplosmiddel)
You use a vertical distillation condenser (reflux condenser), so that the condensed solvent can drip back into the reaction vessel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
AAAmedical
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
medical and scientific expert
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch, and 2 more.
tijdens de teruggaande beweging
dan wel letterlijk vertaald
of
tijdens de terugvloei
of
tijdens de terugvloei
Reference:
Something went wrong...