KudoZ question not available
Dutch translation: aanzetten met een kohl/oogpotlood
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:38 Jun 6, 2011 |
| French to Dutch translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kirsten Bodart United Kingdom Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | aanzetten met een kohl/oogpotlood |
| ||
| 4 | ik kleur |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
ik kleur Explanation: bvb. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3aanzetten met een kohl/oogpotlood Explanation: Dat is naar mijn mening wat er staat. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2011-06-06 12:34:00 GMT) -------------------------------------------------- Ik zet mijn ogen aan met een (kohl/oog)potlood net onder en net boven de wimperrand. -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2011-06-06 12:36:39 GMT) -------------------------------------------------- ref http://www.passion-for-fashion.info/van-basis-make-up-tot-av... (smoky eyes) -------------------------------------------------- Note added at 58 mins (2011-06-06 12:37:28 GMT) -------------------------------------------------- en dat moet natuurlijk 'smokey' zijn ;) |
| |
Grading comment
| ||
