Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
systèmes d'intéressement
Dutch translation:
...kan worden bekomen door systemen van participatie en winstdeling
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Sep 5, 2001 07:47
22 yrs ago
French term
Anneken
systèmes d'intéressement
French to Dutch
Bus/Financial
Human Resources
« l’atténuation de ce conflit, sinon la convergence des intérêts entre actionnaires et salariés peut être obtenue par des systèmes de participation et d’intéressement souvent bien accueillis par la communauté financière ».
Proposed translations
(Dutch)
| 0 | ...kan worden bekomen door systemen van participatie en winstdeling |
Evert DELOOF-SYS
|
Change log
Apr 14, 2005 15:06: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Human Resources"
Proposed translations
59 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
...kan worden bekomen door systemen van participatie en winstdeling
intéressement: winstdeling (voor loontrekkenden) - forfaitair systeem
participatie kan naast deelname in de winst (gelimiteerd) ook wijzen op aandelenopties e.d.
Ref.: Kramers' Woordenboek Frans-Nederlands.
HTH
participatie kan naast deelname in de winst (gelimiteerd) ook wijzen op aandelenopties e.d.
Ref.: Kramers' Woordenboek Frans-Nederlands.
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Nogaamls bedankt!
Je bent een 'krak'."
Something went wrong...