Glossary entry (derived from question below)
Nov 9, 2008 20:14
15 yrs ago
French term
non-propriétaire
French to Dutch
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
netwerken/protocollen
Zin:
"Les fonctions / paramètres QoS doivent être mis en oeuvre sur L2, L3 et L4 à l’aide des protocoles / technologie standard non propriétaire."
Dank u!
"Les fonctions / paramètres QoS doivent être mis en oeuvre sur L2, L3 et L4 à l’aide des protocoles / technologie standard non propriétaire."
Dank u!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | open |
Erik Boers
|
| 3 | waarop geen eigendomsrechten rusten |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Erik Boers
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Over 35 years of translating experience
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
open
Open protocollen = afspraken waar niemand exclusieve rechten van heeft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je!"
1 hr
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
Specializes in field
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
9
French term (edited):
non-propriétaire
waarop geen eigendomsrechten rusten
In het Frans een vertaling van non-proprietary.
Something went wrong...