Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
• Voie large (urgent)
Dutch translation:
spoorbreedte
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jul 25, 2006 12:49
17 yrs ago
French term
France
Dutch translator medical field
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: French to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 6 more.
• Voie large (urgent)
French to Dutch
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Camper
• Voie large arrière 1980 mm
'Voie large' van de camper, wordt hier 'wegligging' bedoeld?
'Voie large' van de camper, wordt hier 'wegligging' bedoeld?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | spoorbreedte |
jozef-jan markey (X)
|
| 1 +1 | afstand |
Paul Peeraerts
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
spoorbreedte
is inderdaad de afstand tussen de wielen = spoorbreedte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je (jullie) wel!!"
+1
48 mins
Paul Peeraerts
Native in Dutch
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, Esperanto to Dutch, French to Dutch, and 7 more.
afstand
Ik vermoed de afstand tussen de twee achterbanden ...
Peer comment(s):
| agree |
NMR (X)
: wielafstand
17 hrs
|
Something went wrong...