Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Après la lecture et à la lecture
German translation:
nach Durchsicht und Kenntnisnahme
Added to glossary by
Harry Bornemann
Sep 4, 2005 20:07
18 yrs ago
3 viewers *
French term
Mexico
Information Technology Specialist
Native in: German
Works in: English to German, French to German, German
Après la lecture et à la lecture
French to German
Other
Computers: Systems, Networks
Après la lecture du rapport du DTI britannique et à la lecture, faut-il conclure qu'un antivirus ne sert à rien ?
Ich habe das Gefühl, dass ich hier ein Wortspiel nicht verstehe..
Ich habe das Gefühl, dass ich hier ein Wortspiel nicht verstehe..
Proposed translations
(German)
| 3 | nach Verlesen und Kenntnisnahme |
GiselaVigy
|
Proposed translations
31 days
GiselaVigy
Native in French
&
German
20 years of bilingual experience
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
12
French term (edited):
Apr�s la lecture et � la lecture
Selected
nach Verlesen und Kenntnisnahme
c'est la seule explication que j'ai, sinon Antje a raison et il manque un bout
--------------------------------------------------
Note added at 31 days (2005-10-06 20:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
ich hoffe, dass so Deine verwaltungstechnischen Probleme gelöst sind, Harry! Eine gute Nacht.
--------------------------------------------------
Note added at 31 days (2005-10-06 20:00:38 GMT)
--------------------------------------------------
ich hoffe, dass so Deine verwaltungstechnischen Probleme gelöst sind, Harry! Eine gute Nacht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion