Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
crevettes narvals
Italian translation:
Plesionika narval
Added to glossary by
Brent Sørensen
Jul 29, 2020 15:40
3 yrs ago
10 viewers *
French term
crevettes narvals
French to Italian
Other
Zoology
specie di crostaceo
Un bouquet d’écailles roses dans une forêt blanche. La guêpe qui se fait prendre au piège. Le labre iris qui s’en échappe.
Au-dessus, plane la vieille coquette et la raie torpille…
A côté, vibrent les crevettes narvals qui se rassemblent.
Au-dessus, plane la vieille coquette et la raie torpille…
A côté, vibrent les crevettes narvals qui se rassemblent.
Proposed translations
(Italian)
3 +2 | Plesionika narval | Brent Sørensen |
4 +2 | Parapandolo | Oriana W. |
Change log
Aug 2, 2020 05:37: Brent Sørensen Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
Plesionika narval
https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/365213
http://www.aiamitalia.it/index.php?option=com_schede&view=sc...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-07-29 15:47:44 GMT)
--------------------------------------------------
NOME COMUNE
parapandalo
https://www.biologiamarina.org/parapoandalo/
http://www.aiamitalia.it/index.php?option=com_schede&view=sc...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2020-07-29 15:47:44 GMT)
--------------------------------------------------
NOME COMUNE
parapandalo
https://www.biologiamarina.org/parapoandalo/
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
10 mins
Parapandolo
Peer comment(s):
agree |
Brent Sørensen
3 mins
|
Grazie Brent (ho visto solo ora che lo aveva aggiunto alla sua prima risposta)
|
|
agree |
Daniela B.Dunoyer
: https://www.fondazioneslowfood.com/it/arca-del-gusto-slow-fo...
14 mins
|
Merci Dalva
|
Something went wrong...