Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bauteilabfrage
Dutch translation:
query van een component
Added to glossary by
FrederikDV (X)
Dec 2, 2005 15:51
18 yrs ago
1 viewer *
German term
bauteilabfrage
German to Dutch
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Für die Abfrage der Panorama- und Windschutzscheiben sind keine Bauteilabfragen eingebaut
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | query van een component |
FrederikDV (X)
|
| 3 +1 | component query |
roeland
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
query van een component
"Voor query's van panorama(vensters) -en windschermen zijn geen query's voorzien voor het opvragen van componenten (afzonderlijke stukken)"
Zou dit kunnen in de context?
Zou dit kunnen in de context?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit was wat ik zocht. Had al iets bedacht rond "Opvragen van een component""
+1
15 hrs
component query
Is "component query" nederlands genoeg? Ik denk dat deze parts alleen als geheel opgevraagd kunnen worden en dat er niet voorzien is in het opvragen van onderdelen ervan of van andere additionele parts, bijvoorbeeld montage onderdelen.
Peer comment(s):
| agree |
Jacob Winsemius (X)
1 hr
|
Something went wrong...