Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bonusfähig
Dutch translation:
waaraan een bonus kan worden gekoppeld
Added to glossary by
Annemarie Weijer
Jun 5, 2017 06:05
6 yrs ago
German term
Netherlands
bonusfähig
German to Dutch
Bus/Financial
Marketing / Market Research
woord wordt genoemd in één van de richtlijnen v.e. bedrijf
gesteld wordt, dat een doelstelling //bonusfähig// moet zijn. Ik begrijp de strekking, maar weet niet het exacte woord.
Wie kan mij helpen?
gesteld wordt, dat een doelstelling //bonusfähig// moet zijn. Ik begrijp de strekking, maar weet niet het exacte woord.
Wie kan mij helpen?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | waaraan een bonus kan worden gekoppeld |
Metatekst – Lefebure BV
|
| 5 +1 | een voor bonusverlening meetbare doelstelling |
Thomas Lof
|
Proposed translations
4 hrs
Metatekst – Lefebure BV
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Metatekst voor topteksten
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)
Works in: German to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
waaraan een bonus kan worden gekoppeld
Zoals in het voorbeeld: "Het moet gaan om collectieve doelstellingen die gekoppeld zijn aan de collectieve resultaten van een onderneming."
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
+1
1 day 7 hrs
Thomas Lof
Native in Dutch
Specializes in field
Lasertext: sharp written/translated!
Native in: Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch
een voor bonusverlening meetbare doelstelling
de mate waarin een doelstelling wordt gehaald moet zodanig meetbaar zijn dat op basis daarvan een bonus kan worden verleend
Peer comment(s):
| agree |
Gerard de Noord
: Die van Els klinkt beter maar dit is wat er impliciet is bedoeld.
2 days 2 hrs
|
Something went wrong...