Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Längsstoß
Niederländisch translation:
Langsgroef
Added to glossary by
Bram Poldervaart
Jan 20, 2006 12:09
18 yrs ago
Deutsch term
passion for my job
Native in: Französisch 
, Niederländisch 
Works in: Englisch > Niederländisch, Französisch > Niederländisch, Deutsch > Niederländisch, and 1 more.
Längsstoß
Deutsch > Niederländisch
Technik
Maschinen/Maschinenbau
Klimasysteme
Van koelhuispanelen...verder geen context,
Proposed translations
(Niederländisch)
| 5 | Langsgroef |
Marijn de Kroon
|
| 3 +2 | langsvoeg |
Harry Borsje
|
Proposed translations
1 Stunde
Marijn de Kroon
Niederlande
Niederlande
Native in Niederländisch
Specializes in field
Niederlande
Technical translation specialist
Native in: Niederländisch
Works in: Deutsch > Niederländisch, Englisch > Niederländisch
Related KudoZ points
:
207
Selected
Langsgroef
Groef in de lengterichting, waarmee het ene pannel in het andere wordt geschoven. Kan een soort messing en groef verbinding zijn 9net als bij houten schroten, bijvoorbeeld)
Succes
Succes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je. Het moet inderdaad een groef zijn hier."
+2
2 Min.
Harry Borsje
Niederlande
Niederlande
Native in Niederländisch
Specializes in field
Niederlande
Communicate technology with passion
Native in: Niederländisch
Works in: Deutsch > Niederländisch, Englisch > Niederländisch
Related KudoZ points
:
311
Deutsch term (edited):
L�ngssto�
langsvoeg
voegen in de lengterichting, zie afbeeldingen
Reference:
http://www.bauoffice.de/bauprodukte/index.php?kontext=111&modul=7&kustnr=5152&plnr=1&detail=3
Something went wrong...