Glossary entry

German term or phrase:

Fahrtwindbereich

Dutch translation:

windvang

Added to glossary by hotscherla (X)
Oct 7, 2009 20:00
14 yrs ago
German term

Fahrtwindbereich

German to Dutch Other Textiles / Clothing / Fashion
Thermo-Radjacke mit Gore Windstopper-Membrane im gesamten Fahrtwindbereich

(aus einer Katalogbeschreibung)
Proposed translations (Dutch)
5 +3 windvang
3 rijwindgedeelte

Proposed translations

+3
5 hrs
Selected

windvang

im gesamten Fahrtwindbereich = over de hele windvang
Peer comment(s):

agree roeland
3 hrs
agree Kristel Kruijsen : eens
5 hrs
agree Jan Willem van Dormolen (X)
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"
58 mins

rijwindgedeelte

Ik zou het letterlijk vertalen, het is het gedeelte dat wind vangt rijdens het rijden.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search