Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dichtkante
English translation:
sealing edge
Added to glossary by
Dr. Georg Schweigart
May 3, 2007 15:29
17 yrs ago
3 viewers *
German term
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Native in: French (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) 
, Italian (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 9 more.
Dichtkante
German to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
2 wheels vehicle
Eine aus G 89 13 278 bekannte Geberarmatur
hydraulische Bremse oder Kupplung enthält einen verstellbaren Anschlag für den Kolben, mit dem der Abstand zwischen Dichtkante und Schnüffelloch und damit der Leerweg einstellbar ist
I have asked this word in the German Italian pair but got no answer, may be you can help with the English word?
Thanks a lot in advance
Angio
hydraulische Bremse oder Kupplung enthält einen verstellbaren Anschlag für den Kolben, mit dem der Abstand zwischen Dichtkante und Schnüffelloch und damit der Leerweg einstellbar ist
I have asked this word in the German Italian pair but got no answer, may be you can help with the English word?
Thanks a lot in advance
Angio
Proposed translations
(English)
| 4 | sealing edge |
Dr. Georg Schweigart
|
| 3 | Sealing band |
Julianne Rowland
|
Proposed translations
7 mins
Dr. Georg Schweigart
Germany
Germany
Native in German
Germany
More than 20 Years in Medical Research
Native in: German
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
sealing edge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot! "
6 mins
Julianne Rowland
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
ATA-certified technical translator
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, French to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Sealing band
or Sealing face, both definitions are from Siemens Dictionary of Electrical Engineering, Power Engineering and Automation.
Something went wrong...