Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausrollung
English translation:
roll-out
Added to glossary by
Kateřina Suchánková
Sep 22, 2011 08:04
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Czech Republic
Top quality translations & interpreting
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, German to Czech
Ausrollung
German to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Ausrollung allfällig notwendiger Software auf den Kassen-Rechnern
(z. B. DLL für Kassenschnittstelle, evtl. Anpassungen der Applikation) wird durch XXX bzw. Dritte durchgeführt.
(z. B. DLL für Kassenschnittstelle, evtl. Anpassungen der Applikation) wird durch XXX bzw. Dritte durchgeführt.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | roll-out |
Oliver_F
|
| 4 +1 | deployment |
jccantrell
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
roll-out
should be the translation for this...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot :)"
+1
6 hrs
jccantrell
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
73
deployment
This is another, perhaps a bit more formal, term for the same thing.
Something went wrong...